The new year is all abou**** makin**** resolu**** Perhap**** on your list for .. is the goal to trave**** more**** But with so many destin**** to choos**** from, decidi**** wher**** to go can be a bit overwh**** Luckil****, the expert**** have done the hard work for you by roundi**** up the top place**** to visi**** in ...
新年是制定新年计划的时候。或许你在..年的计划正是多多出去旅游。不过有那么多景点可选,决定去哪儿真是一个臣妾不能够的艰巨任务。幸好专家们已经为你集结号了..最应该去的几大景点名单。
1. Boca**** del Toro, Panam****
>>>点击查看业务详细介绍合作咨询>>>博卡斯德尔托罗,巴拿马
You'll feel like you're in Bali rathe**** than Centra**** Americ**** in this archip**** that's just a one-ho**** fligh**** away from Panam**** City**** The area is "home to some of the pures**** natura**** beaut**** in Lati**** Americ**** , with dens**** tropic**** rain forest****, wide savann****, cora**** reef**** bursti**** with aquati**** life, and deligh**** desert**** beache****"

虽然此地距巴拿马城只需一个小时的飞机行程,却会让你感到自己恍若置身巴厘岛,而非中美洲的群岛上。此地“蕴藏着拉美最纯粹的自然之美,有茂密的热带雨林,无垠的热带稀树草原,水生生物繁盛的珊瑚群,还有养在深闺无人知的纯美沙滩。”
2. Guadal****, Mexic****
瓜达拉哈拉,墨西哥
This Mexica**** city is less abou**** the ocea**** and sand and more abou**** the archit****, musi**** and art scene**** Jazz musi**** fill**** the area whil**** mural**** by great**** like José Clemen**** Orozc**** hang in loca**** buildi****
这个墨西哥城市并不是以海滨沙滩著名,而是以其独具风格的建筑,音乐和现场艺术表演。在此地爵士音乐随处可闻,何塞·克莱门特·奥罗斯科(墨西哥著名画家)等艺术大咖的作品在当地的建筑中随处可见。
3. Richmo****, Virgin****
里士满,弗吉尼亚州
The Southe**** city has been drawin**** histor**** buff**** for year****, but with the additi**** of more art galler**** and shoppi**** destin**** like Caryto****, ther****'s a new crow**** comin**** to town**** With craf**** beer****, vega**** bake**** good**** and bike path****, this capita**** has all the markin**** of a hipste**** haven****
这个南国小镇素来吸引着历史爱好者的目光,随着当地新建的诸多画廊和卡里镇等购物中心的兴起,有一波新的游客来到此地。此地盛产精酿啤酒,素食烘焙食品,遍布自行车道,堪称嬉皮士的天堂!
4. Lill****, Franc****
里尔,法国
We all know Pari**** is abou**** fashio**** and desig****, but locate**** just a coupl**** hour**** away by car, anothe**** charmi**** town is makin**** its mark on the indust**** Ther****'s a moder**** art museu**** and the city "suppor**** emergi**** fashio**** design**** by provid**** them with retai**** spac**** and busine**** mentor****"
我们都知道巴黎是时尚之都,设计名流之城,殊不知在几小时车程之外,还有一个以设计产业著名的魅力小镇。这里有现代艺术展览馆,据称“有诸多政策扶持新兴设计师,比如对其提供零售点和商业培训。”
5. Iran
伊朗
Whil**** othe**** place**** mentio**** on the list are citie**** in majo**** countr****, the public**** decide**** to highli**** the entir**** countr**** of Iran**** Thei**** highli**** includ**** the "gorgeo**** archit**** and Grea**** Bazaa**** of Esfaha****; the mosque**** of Kasha****, the retrea**** of Safavi**** king****; and the extrao**** garden**** of Shiraz****"
名单上其他景点都是大国的城市,不过 ... 这个名单的编辑决定将整个伊朗作为名单上画龙点睛的亮点。这一亮点包括“美轮美奂的建筑,壮丽的伊斯法罕集市,喀山 ... 寺,沙法维王朝遗址,还有绝美的设拉子花园。”
6. Lana****, Hawai****
拉奈岛,夏威夷
It's almos**** a give**** that a Hawaii**** destin**** woul**** make the list, but Lana**** is trul**** an escap**** even in paradi**** Ther**** are no traffi**** light**** on the islan**** and only two hotel****, makin**** it feel like your very own slic**** heaven****
夏威夷岛上的景点会出现在名单上,这毋庸置疑,不过拉奈岛也确实堪称人间天堂中的天堂。岛上没有红绿灯,只有两家旅馆,让你感觉这里是你专属的小小天堂。
7. Hangzh****, Chin****
杭州,中国
As one of the wealth**** citie**** in Chin****, this metrop**** is home to luxur**** hotel****, an eater**** from chef Jean-G**** Vonger**** and remark**** archit**** The hyper-**** feel is balanc**** out well with the natura**** beaut**** of West Lake, makin**** it an idea**** destin**** that suit**** a variet**** of travel**** needs****
杭州是中国最富裕的城市之一,通都大邑,栖居着众多奢华酒店,名厨食肆,还有壮观的建筑物。强烈的现代感与西湖的自然风光相互协调,使这里成为适合多种消费需求的理想旅游之地。
8. Dour**** Valle****, Portug****
杜罗,葡萄牙
Forge**** Napa Valle****, Dour**** Valle**** was actual**** the worl****'s firs**** offici**** design**** wine regio**** and stil**** hold**** on stron**** to its roots**** A visi**** here is fille**** with rollin**** hill**** and numero**** wineri**** servin**** up some sensat**** sips****
忘记帕纳谷吧!杜罗才是世界上首个官方指定的葡萄酒之乡,招牌稳稳的。来此一游,你会看到连绵的群山,还有许许多多的葡萄园,还能尝到令人销魂的美酒。
本文由乐恩斯在线英语整理转载http://www.51****
标签: 国外旅游
